谷川俊太郎訳によるピーナッツが全集となって刊行開始!スヌーピーたちの名セリフからお気に入りをみつけよう。




スヌーピーたちの活躍をすべて読める!初めての全集『完全版 ピーナッツ全集 スヌーピー1950~2000』の刊行がスタート!

ピーナッツのすべてを楽しむ!初めての全集が登場

みんな大好き世界一有名なビーグル犬、スヌーピー。

彼が活躍するシュルツ氏による『ピーナッツ』は、もちろん世界的な人気を誇ります。

日本においてもその人気は高く、熱烈なファンも数多く存在しますよね。

そんなファンはもちろん、これから『ピーナッツ』に触れるであろう全てのひとに嬉しい全集『完全版 ピーナッツ全集 スヌーピー1950~2000』が、2019年秋、刊行されます!

これまで、数種類の日本語版『ピーナッツ』が出版されていましたが、今作のようにシュルツ氏が連載を開始した1950年からの作品すべてを掲載したものは実ははじめて。

50年分の連載作をすべて読むことができる、これまでにない大全集となっています。

翻訳はおなじみ、詩人の谷川俊太郎さん!

これまでの訳の改訂に、未翻訳だった約2000作の翻訳を手掛けた谷川俊太郎さんにとっても特別な存在である『ピーナッツ』。

あたたかくも心の核心に触れる、スヌーピーやチャーリー・ブラウンたちの名セリフが楽しみですね。

オリジナルの作品をそのまま楽しめるバイリンガル仕様

シュルツ氏の手書きのセリフがあってこその『ピーナッツ』。その雰囲気ごと楽しめるように、訳は作品外に完全対応で配置されています。

ただストーリーを読むだけでなくて、『ピーナッツ』を丸ごと楽しむことができるなんて、ファンにはたまらない1冊ですよね。

全巻予約でもらえる特典も見逃せない!

2020年3月末日までに『完全版 ピーナッツ全集 スヌーピー1950~2000』全巻を予約すると、『完全版 ピーナッツ全集別巻』が手に入ります!

1コマ作品や広告用作品など、通常連載以外の『ピーナッツ』を堪能できる、ファン垂涎の1冊です。

さらに、全集刊行開始前の2019年10月4日までに申し込みすれば、スペシャルポスター3枚がもらえる特典も!

コンプリートを狙っているひとは、ぜひ早めに予約してくださいね♪

書籍概要

- 名称:完全版 ピーナッツ全集 スヌーピー1950~2000(全25巻)
チャールズ・シュルツ著 谷川俊太郎訳

- 定価:本体2,800円(税別)

- 全25巻セット定価:本体70,000円(税別)

- [第1期]全10巻セット定価:本体28,000円(税別)

※価格は変更になる場合があります。

刊行スケジュール

[第1期 黄金時代編] 全10巻 第11~20巻(1971~1990年)2019年10月~2020年2月予定

[第2期 ヴィンテージ編] 全10巻 第1~10巻(1950~1970年)2020年4月~2020年8月予定

[第3期 完結編] 全5巻 第21~25巻(1991~2000年)2020年9月~2020年11月完結予定

公式ページ:http://web.kawade.co.jp/bungei/2752/




ABOUTこの記事をかいた人

育児をしながら、日々面白いことを探している一児の母です。特に美味しいものに目がありません。たくさんの方の「気になる!」を「行きたい」「見たい」「食べたい」に繋げていく記事を目指します。趣味は短歌を読むこと、作ること。